The most organized group that I've seen in the United States which is dedicated to transgender rights is the Trans Unity Coalition.

They have setup non-profit organizations in three states and have held rallies in most states.

As far as I can tell they are a bunch of volunteer trans people who are doing what they can to push back in this difficult environment.

If you're looking for additional ways to get involved, they may be worth a look.